Certificat de naissance

Certificat de naissance

Certificat en ligne

Demandez l’acte de naissance simplement et rapidement, en quelques étapes seulement.

Commande en ligne
Certidão Online Multilingue

Peça a Certidão de Nascimento Multilingue de forma simples e rápida, em apenas alguns passos.

Pedir online

Demander un extrait de naissance

L'extrait de naissance, ou acte de naissance, est le document qui prouve la naissance d'une personne et l'accompagne tout au long de sa vie. Grâce à cet extrait, il est par exemple possible d'accéder aux services de santé, de s'inscrire à l'école ou de se marier.  

L'extrait peut être délivré en portugais ou en plusieurs langues pour une utilisation à l'étranger. Il est valable six mois à compter de sa date de délivrance.

Qui peut demander l'extrait de naissance

Tout citoyen cap-verdien peut demander l'extrait de naissance, en fournissant ses propres données personnelles ou celles de la personne qu'il représente : 

  • Cap-verdiens résidant dans le pays ou à l'étranger
  • Représentants légaux (mineurs, personnes incapables) 

Ce qu'il faut pour l'extrait de naissance

Pour demander l'extrait de naissance, vous avez besoin de :

  • Document d'identification valide (passeport ou Carte Nationale d'Identification)
  • Données personnelles

Coût de l'extrait de naissance

Le coût de l'extrait de naissance varie selon le lieu de la demande. Les montants pour les demandes effectuées au Cap-Vert sont différents de ceux applicables aux demandes faites à l'étranger.

Type de demande Territoire national (CVE) Diaspora (€) Validité
Normal 150 CVE 8 € 6 mois
Multilingue 1.600 CVE 20 € 6 mois
Normal
Territoire national150 CVE
Diaspora8 €
Validité6 mois
Multilingue
Territoire national1.600 CVE
Diaspora20 €
Validité6 mois

Montants en CVE pour le territoire national et en € pour la diaspora.

L'extrait multilingue est délivré dans les formats approuvés par la Convention internationale sur la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil.

Comment obtenir l'extrait de naissance en ligne

Vous pouvez demander ce service en ligne sur le portail ou sur l'application GOV.CV. Cliquez sur « Demander en ligne » pour commencer et suivez les étapes suivantes :

1

Choisissez le modèle de la demande

Normal – Multilingue

2

Indiquez pour qui est la demande

Pour soi-même – Pour une autre personne

3

Remplissez vos données d'identification

Indiquez le nom complet, la date de naissance et les autres données nécessaires

4

Finalisez la demande

Vérifiez et, si nécessaire, modifiez les données avant de finaliser la demande

Effectuez le paiement

Payez de manière simple et sécurisée par voie numérique : 

Après approbation, l'extrait est disponible au format numérique (PDF), prêt à être téléchargé et imprimé.

Suivez votre demande

Suivez l'état de votre demande d'extrait de naissance dans la rubrique « Mes demandes », disponible sur le portail ou dans l'application GOV.CV.